Chavo del ocho y el Chapulín Colorado

"Chaves" lança livro autobiográfico no México
Sábado 26 de Agosto, 2006 4:25 GMT

CIDADE DO MÉXICO (Reuters) - Com o título de "Sem querer, querendo", o comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños lançará um livro autobiográfico no México na próxima semana.

"Sem querer, querendo" era a frase utilizada por Chaves, um garoto pobre de um típico bairro mexicano, para justificar suas travessuras, que divertiram e continuam a divertir várias gerações de latino-americanos.

O livro "é um depoimento comovente e divertido de um homem que conseguiu escalar com sucesso os percalços do mundo do espetáculo", diz um comunicado que foi enviado junto com o livro para a imprensa.

Bolaños, de 77 anos, cujos personagens impulsionaram a gigante da mídia Televisa, fala em seu livro sobre sua paixão pelo futebol e pelo boxe, sobre seu trabalho em uma agência de publicidade, mas sobretudo sobre como sugiram os personagens Chaves e Chapolin.

Chapolin, que como Chaves foi levado ao ar há 36 anos, é uma espécie de herói ingênuo e medroso, magro e vestido de vermelho, que tem antenas "para detectar a presença do inimigo".

O seriado Chaves, que foi dublado em português, surgiu por acaso, quando o protagonista Gomes Bolaños teve que criar um personagem para substituir o interpretado pelo ator Rubén Aguirre, que decidiu ir para outro programa.

"Jamais quis que o público pensasse que eu era uma criança. Só queria que aceitassem que era um adulto no papel de uma criança", disse Chaves em "Sem querer querendo".

Aguirre voltaria depois a trabalhar com Gómez Bolaños no papel do "professor Girafales".

O sucesso dos personagens de Bolaños foi tamanho que líderes políticos utilizaram, anos depois, em seus discursos, frases do herói de antenas.

O lançamento da autobiografia de Bolaños, que já publicou outros livros, ocorre dias depois de o serviço postal do México homenageá-lo emitindo selos postais com a imagem dos seus personagens.

Bolaños é casado com a atriz Florinda Meza, que interpretava a "Dona Florinda" no programa. O comediante tem seis filhos de seu primeiro casamento e 12 netos.

(Por Anahí Rama)

Leia na fonte.